2007/02/02

Last time from Goa / Ostatni raz z Goa


Hi everybody.../Hejka

Unfortunately that's my last post from Goa... cause I'm leaving my beatiful beaches on Sunday morning and heading for Hampi... :P

Niestety to moj ostatni post z Goa... bo opuszczam moje plaze w niedziele rano... i jade do Hampi...

Few days ago I found 3 fantastic people in Indian Ocean :)... They were from Warsaw... they were really amazing... I haven't met anybody so nice for a such a long time... :)... During the 2nd day we have taken bikes and were going through the beach... our bikes haven't been technically the best (even good :P)... but that was possible to go... :D... All of those were too short... and girl from service wasn't able to make them higher, cause all the pipes were too short :)... My one had also autoregulated up and down sitting place (unfortunately that was fully automatic... I couldn't regulate it) :P... and my chain was trying to say something like: "I CAAAAAN't AAANYMOOOORE..." We have also found the beach, when we have come... average age of the beach people dropped down to 50 years :P

3 dni temu znalazlem 3 zaj...stych Warszawiakow w Oceanie Indyjskim :)... takich ludzi, to juz dawno nie spotkalem... Dawno sie tak nie ubrechalem... 2. dnia wzielismy sobie rowerki, by pojezdzic wzdluz plazy, ale okazaly sie niezbyt sprawne technicznie... ale jakos dalo rade jechac... mimo, ze moj lancuch caly czas skrzeczal cos w rodzaju: "JUUUZ NIEEE MOGEEEE"... Siodelka okazaly sie ciut za nisko (nie wiecej niz 20cm :P), ale nie dalo sie ich podwyzszyc, bo rura byla za krotka... :D... do tego siodelka mialy autoregulacje wysokosci (calkowicie automatyczna - nie moglem nic regulowac)... Podczas podrozy znalezlismy plaze... po dotarciu do ktorej srednia wieku obnizyla sie do 50 lat... :P


on the 3rd day we visited Panaji and churches of Old Goa... and there we met the guy from USA, who has spent whole life in Seatlle... and he decided to go to India... Nice idea, but he found us, cause he had problems with... leaving the bus station... He wanted to rent a scooter... I told him: Watch out! cause in India lorry goes always first, so he asked: what about bus???... I hope he is still alive...

3. dnia wybralismy sie do Panaji i do kosciolow w Starym Goa... i w Panaji spotkalismy goscia z USA, ktory spedzil cale zycie w Seattle... i wybral sie do Indii... Niezly pomysl, ale znalazl nas, bo nie mogl wyjsc... z dworca... Chcial wypozyczyc skuter... Powiedzialem mu: Uwazaj! Bo w Indich zawsze tiry maja pierwszenstwo, na to on: a autobusy???... Mam nadzieje, ze jeszcze zyje...

During our bus way to Panaji (1H - 30 km), our bus died on the way... but 2nd one has come really soon... We were surprised... My Polish friends could see how to fight for a sitting place in a bus :P

Podczas jazdy busem do Panaji (1H - 30km), nasz autobus umarl po drodze... ale 2nd przyjechal nadzwyczaj szybko... wszyscy byli zaskoczeni... Wszyscy moglismy zobaczyc jak sie walczy o siedzenie w autobusie :P

I met a linguist from Spain, who was able to speak in many languages including artificial ones :P... unfortunately he couldn't speak any natural Slavic, but he said that he speaks Slovio (I didn't know about this artificial Slavic language) and understands Polish... so we started to talk... Me in Polish, and he in Slovio... and I got shocked, that he could understand almost everything what I said without learning Polish... and I could understand him... :D I checked that language on www.slovio.com and I'm really happy that somebody has invented that...

Spotkalem lingwiste z hiszpanii, ktory mowil w kilku jezykach w tym w kilku sztucznych :P... niestety nie mowil w zadnycm naturalnym slowianskim, ale powiedzial, ze mowi w Slovio (nie wiedzialem, ze taki sztuczny jezyk istnieje) i rozumie polski... wiec zaczelismy rozmawiac.. ja po Polsku, a on w... Slovio... i bylem zszokowany, za on rozumial wszystko co ja mowie, bez znajomosci polskiego... i ja moglem rozumiec jego... :P sprawdzilem ten jezyk na www.slovio.com i podoba mi sie, ze ktos to wynalazl...

ok... that's all for now... next time from somewhere else
ok... wszystko na teraz... nastepnym razem skad indziej

Kamil

No comments: