2007/01/03

Letter/List: 9; Day/Dzien: 95; KM: 20000; New Year - 2007 has come/Nadszedl Nowy 2007 Rok

Hello my friends :P

Hejka!!!

I haven't been writing last time too much... cause I started to do a lot of new things...

Nie pisalem ostatnio zbyt duzo... bo zajalem sie kilkoma nowymi rzeczami :P

That was my first Christmas Time without European commerce :P... no reklams... no gifts... you don't need to buy any things... you can just relax... I wanted to forget about Christmas, but even here you can't, so I bought 1,5 liter ice cream for fruit salad for me as a gift!!! that was big surprise for me, I hadn't expected any gifts this year, cause i know how bad I was in this year :PPP...

To byly pierwsze Swieta bez europejskiej komercji :P... zadnych reklam, zadnych prezentow... nie musisz nic kupowac... tylko relaks... Chcialem zapomniec o Swietach, ale nwet tu sie nie da, wiec kupilem sobie 1,5 litrowe lody z salatka owocowa jak prezent dla mnie!!! i to dopiero byla niespodzianka, bo nie spodziewalem sie nic dostac w tym roku :PPP bo wiem, jaki bylem niegrzeczny... :PPP

Between Christmas and New Year I've made little trip on the scooter with my friend Susanna to Agonda and to one big portuguese fortress... :P but there was nothing special...

Miedzy Swietami a Nowym Rokiem pojechalismy sopbie z moja znajoma Susanna na skuterze do Agondy i do jednego portugalskiego fortu nad oceanem... :P ale jakos nie znalezlismy nic specjalnie ciekawego...

and on the New Year's Eve, if I didn't go for few samosas for a dinner at 5, I wouldn't even know that it was 31st!!! I thought that was 30th! :PPP so If I knew already that it is last day of one of my the bests years in my life... so I went to the beach... for a sunset... next I started to walk and think about everything... :D (I have sometimes evenings like that)... and I was walking and thinking and walking and thinking... and the beach has finished... so I asked where am I? I was 5 km before Vasco Da Gama... and 15 km from Benaulim, where I live... :P so I had to come 15km back :P... and I found midnight just before Benaulim... :P where I could see really nice fireworks :P... when I came back to my room at 1 o'clock after 30 km walking... I wanted just to sleep a bit :P hehe

W Sylwestra, jesli nie wyszedlbym o 17 po samosy na kolacje, nawet bym nie wiedzial, ze jest Sylwester, bo myslalem, ze jest 30!!! wiec jak juz sie dowiedzialem, to poszedlem na plaze na zachod slonca... no i zaczalem sobie tak isc i myslec wzdluz plazy... no i za jakis czas... skonczyla mi sie plaza... zapytalem: gdzie jestem? Bylem 5 km przed Vasco Da Gama i 15 km od Benaulim, gdzie mieszkam :P wiec zaczalem wracac moje 15 km... polnoc zastala mnie tuz przed Benaulim...:P skad moglem ogladac fajerwerki z calego wybrzeza... kiedy dotarlem do mojego pokoju przed pierwsza w nocy po 30 km spacerze... Juz tylko chcialem sie polozyc spac :P hehe

Yesterday I got a job here... I need to open internet cafe here :P simple job - few hours working... and probably I will get free accomodation for that :P (cause I haven't paid anything until this time :P) cause owner of internet cafe and owner my hotel that's the same person :P

Wczoraj zaczalem swoja robote tutaj... Musze zbudowac Internet Cafe... latwa robota... kilka godzin... i pewnie za to dostane mieszkanie za darmo :P (do tej pory jeszcze nic nie zaplacilem :D) a wlasciciel kafei i wlasciciel mojego hotelu to ta sama osoba... :D

almost whole days I'm spending on reading... I've done already book for Slovak 3 times, Portuguese 2 times and 2 days ago I started Hindi... I just know how read and write in Devanagari script, but it will be better :PPP

Prawie cale dnie spedzam na czytaniu... Przerobilem juz Slowacki 3 razy, Portugalski 2 razy i 2 dni temu zaczalem Hindi... Na razie umiem tylko czytac i pisac w alfabecie Devanagari, ale bedzie lepiej :PPP

and what about You???
a co u Was???

Kamil :P

1 comment:

Unknown said...

Wyglada na to ze jestem pierwszy :]- Tiaa dzieje sie dzieje Kamilu jak widze- Powodzenia - Jesli o skuterze mowa - to ja sobie niedawno wlasnie takie cos kupilem i jeszcze jezdzi - do czasu - Trzymaj sie -ameraj