Last half a year in a flash/Ostatnie pol roku w wielkim skrocie/Kompendio de lasta duonano

Polska wersja ponizej
Esperanta verzjo estas malsupre

[EN]
In October 2007 Kamil came back to Birmingham, UK... Marcin, his friend from primary school, helped him to find a job as an IT engineer in Manchester, so Kamil moved again... In December Kamil has been promoted and he became a manager... His job was to open polish office for AutoCab company... that's the biggest company in the world which make hardware and software for taxis... Kamil has been working for that company up to the middle of April 2008... Next he got the opportunity to... set charcoal factory up... in... Egypt... so, as You all think... he lives in Egypt now...

[PL]
W pazdzierniku 2007 Kamil wrócił do Birmingham w UK... Marcin, kolega ze szkoły podstawowej, pomógł mu znalezc prace jako inzynier IT w Manchesterze, wiec Kamil znow sie przeprowadzil... W grudniu Kamila awansowano na managera... mial otworzyc polski oddzial AutoCab... najwiekszej firmy na swiecie produkujacej sprzet i oprogramowanie dla taksowek... Kamil pracowal w tej firmie do polowy kwietnia 2008, kiedy to pojawila sie opcja... by otworzyc... fabryke wegla drzewnego... w... Egipcie... no i jak sie pewnie domyslacie... Kamil mieszka teraz w Egipcie...

[EO]
En Oktobro 2007 Kamil revenis al Birminghamo en UK. Marcin, amiko de unua lernejo, helpis al li trovi la laboron kiel IT ingxeniero en Mancxestero, do Kamil translokigxis denove. En Decembro Kamil avancigxis kaj li igxis managxeron... Lia laboro estis malfermado pola filio de Autocab... La plej granda firmao, kiu produktas software'o kaj hardware'o por taksioj... Kamil laboris en tiu firmao gxis duon de Aprilo 2008, kiam li ricevis la novan eblecon... malfermado de... lignkarbo fabriko... en... Egipto... do kiel vi kreas... li logxas nun en Egipto...